Hawaii. O familie americana se afla la rascruce. Matt King (George Clooney), sot si tata a doua fete, trebuie sa-si reexamineze trecutul si sa-si croiasca un drum spre viitor cand sotia lui are un accident cu o barca in Waikiki. Incearca cu neindemanare sa-si indrepte relatia cu fiicele sale - Scottie, fetita precoce de 10 ani (Amara Miller) si rebela Alexandra (Shailene Woodley), de 17 ani - in timp ce se lupta cu decizia de a vinde pamantul familiei. Mostenit de la un neam havaiian regal si de la misionari, Regii detin cateva dintre ultimele parcele virgine de plaje tropicale de pe insule.
Cand Alexandra arunca "bomba" cum ca mama ei era in miezul unei aventuri amoroase atunci cand a avut accidentul, Matt trebuie sa-si revizuiasca viata, ca sa nu mai spunem mostenirea si toate numai intr-o saptamana de decizii monumentale. Cu fetele sale dupa el, Matt porneste in cautarea amantului sotiei sale. Pe parcurs, in timpul unor intalniri haioase, problematice si transcendentale, acelasi Matt isi da seama ca este, in sfarsit, pe cale de a-si reface viata si familia.
Cu o regie semnata de Alexander Payne si avandu-i in distributie pe: George Clooney, Shailene Woodley, Beau Bridges, Robert Forster, Judy Greer, Matthew Lillard, Nick Krause, Amara Miller, Mary Birdsong, Rob Huebel si Patricia Hastie, comedia cu accente dramatice Descendentii / The Descendants va putea fi vizionata incepand de vineri, 3 februarie, la Hollywood Multiplex.














